2018泰文,泰语介绍,实用泰语拼音对照,泰语表白,泰国自由行学泰语

发布时间:2017-11-19 21:42:15   来源:iTrip网络整理   浏览次数:
摘要: 在泰国书面上用语称为泰文,口头讲的语言叫泰语。曾经有一个笑话称,去到泰国满大街都是卖菜、卖米、卖冬瓜的……其实是因为泰语的一些发音恰好和中文的一些词发音相似,所以去泰国旅游听当地人讲泰语还是挺有意思的,而且现在泰文和泰语在中国越来越受欢迎了。

iTrip爱去澳大利亚自由行

  在泰国书面上用语称为泰文,口头讲的语言叫泰语。曾经有一个笑话称,去到泰国满大街都是卖菜、卖米、卖冬瓜的……其实是因为泰语的一些发音恰好和中文的一些词发音相似,所以去泰国旅游听当地人讲泰语还是挺有意思的,而且现在泰文和泰语在中国越来越受欢迎了。

  泰国曼谷

  泰文由来及组成

  泰文有着悠久的历史,兰甘亨碑文的泰文文献中记录了泰文由著名的素可泰王朝创建者,也就是第三任国王坎亨(Ramkhamhaeng)于1283年发明,被称为“素可泰文”,字母系统来源于古印度梵文。总体来说泰文是由孟文和高棉文(吉蔑文)加以改造而成的,历经七百余年历代的改革形成现代泰文。

  现代泰文有42个辅音字母,32个元音字母和符号,泰文自左而右书写,一般不使用标点符号。同时泰文有自己的数字符号。

  泰语简介

  泰国是个欢乐的国家,泰语也是一门欢乐的语言,一句“刷我滴卡”足以体现泰语的幽默风格。泰语是曼谷泰语为准的官方语言,壮侗语系侗台语族语系,属于一种分析型语言,不同的声调有区分词汇和语法的作用。像世界上其它许多语言一样,泰语是一种复杂的多元化的混合体。泰语中的许多词汇来源于巴利语、梵语、高棉 语、马来语、英语和汉语。

  泰语简单用语

  泰文、泰语与世界各国的关系

  泰语的词汇中,梵语及巴利语(古代印度语言)占60%以上,华语(主要为中国华南沿海地区的方言,包括潮州话、闽南话、客家话)约占10-15%,高棉语、马来语以及英语等西方外来语言占剩下的部分。近数百年来的战乱与天灾,使得华南地区的方言也随着移民潮大量进入泰国,现代泰语中,保守估计有10-15%以上来自华语。

  泰语表白

  文章开头的卖菜、卖米、卖冬瓜是因为泰语发音与中文相似,但是泰文中的一些词是根据汉语中的具体名称写进泰文的,比如华语词汇:粿条(Gueiˊdiaoˊ)、面(Meeˇ)、腿(Khaˊ)、饺(Giao~)、骑马(KiˊMa~)等等。撇开拼音不说,泰语的发音对华人而言其实算是相当简单的,因为有为数不少的字汇跟闽南话、潮汕话的音很近,云南西双版纳的傣族语直接和泰语有很多相似成分,对从小生长在台湾的人来说,常常觉得有点像在听台语或客家话。

  现在泰文中有很多词引进了英语,比如数量与日俱增的电器用品,科技用语多数都是直接音译。源于英语的词汇例如:Fax(传真机)、Websai(Website,网站)、Computer(计算机)、Internet(网络)、Chia(Cheer,祝贺)、Icedeem(冰淇淋)、fan(情人)、Offi(Office,办公室)、OT(OT=OverTime,加班)、等等。

  泰国的旅游业是泰国的支柱产业,国人去泰国曼谷、普吉岛或者芭提雅旅游的越来越多,当地的商贩久而久之会讲简单的中文,而游玩泰国回来,发现自己也会讲简单的泰语了,两种语言在相互推动着双方前进。

【其余目的地旅游攻略导航】

澳洲旅游攻略 澳大利亚旅游攻略 凯恩斯旅游景点 悉尼旅游景点 墨尔本旅游景点 堪培拉旅游景点 黄金海岸旅游景点 布里斯班旅游景点 达尔文旅游景点 珀斯旅游景点 阿德莱德旅游景点 荷伯特旅游景点 爱丽丝泉旅游景点 新南威尔士旅游景点 维多利亚旅游景点 南澳大利亚旅游景点 塔斯马尼亚旅游景点 北领地旅游景点 首都领地旅游景点 澳大利亚简介 澳大利亚特产 澳大利亚美食 澳大利亚动物 澳大利亚天气 澳大利亚天气 澳大利亚游记攻略 澳大利亚旅游贴士 澳大利亚地图 澳大利亚交通 凯恩斯旅游攻略 墨尔本旅游攻略 黄金海岸旅游攻略 布里斯班旅游攻略 悉尼旅游攻略 阿德莱德旅游攻略 澳大利亚旅游问答
新西兰旅游攻略 新西兰游记攻略 新西兰地图 新西兰特产 新西兰天气 新西兰旅游景点 斐济旅游攻略 斐济游记攻略
欧洲旅游攻略 法国旅游攻略 法国旅游景点 法国游记攻略 英国旅游攻略 英国旅游景点 英国游记攻略 德国旅游攻略 德国旅游景点 德国游记攻略 意大利旅游攻略 意大利旅游景点 意大利游记攻略 瑞士旅游攻略 瑞士旅游景点 瑞士游记攻略 西班牙旅游攻略 西班牙旅游景点 西班牙游记攻略 希腊旅游攻略 希腊旅游景点 希腊游记攻略 奥地利旅游攻略 奥地利旅游景点 奥地利游记攻略 欧洲旅游景点 欧洲利游记攻略 美国旅游攻略 美国旅游景点 美国游记攻略
旅游攻略专题 澳洲旅游专题 欧洲旅游专题 东南亚旅游攻略专题 旅游攻略专题 旅游新闻 境外自由行专题

iTrip旅游攻略

  • 【澳大利亚旅游攻略】大堡礁+白沙滩+...
  • 【新西兰旅游攻略】自由行+跟团游
  • 【欧洲旅游攻略】欧洲跟团游+定制游
  • 【美国旅游攻略】美国自驾+跟团+自由行
  • 【东南亚旅游】泰国+巴厘岛+普吉岛+...